9 Jul 2021 | Civil Law & Litigation

La meilleure façon de régler un litige : une procédure judiciaire ou une médiation ?

Par Andersen

  • Andersen en Belgique est un cabinet d'avocats à service complet (« full service ») spécialisé en droit des entreprises, en droit immobilier et de la construction et en droit administratif. L'offre de solutions stratégiques et durables va de pair avec notre approche pragmatique axée sur le client. Nous nous engageons à réfléchir de manière créative et originale en partenariat avec nos clients pour les aider de manière ciblée, proactive et efficace à concrétiser leurs projets et à surmonter tous les obstacles rencontrés au cours du processus. Nous attachons de l'importance à nous familiariser pleinement avec l'entreprise et le secteur de notre client, ce qui nous permet de réfléchir stratégiquement ensemble. Notre portefeuille de clients et notre expertise vont des petites et moyennes entreprises aux entreprises cotées en bourse et aux entrepreneurs, actifs dans le monde entier et dans les secteurs les plus divers, ainsi que dans les services gouvernementaux et autres administrations. La diversité de notre équipe nous permet de mieux comprendre nos clients et leurs préoccupations, de les assister dans un large éventail de domaines et de fournir des services dans 8 langues différentes. Andersen est un cabinet d'avocats en évolution, toujours à la recherche d'optimisation des services et d'efficacité en utilisant les dernières technologies.

Recent Jobs

Advocaat
Ondernemingsrecht
3 - 7 jaar
Antwerpen Brussel Oost-Vlaanderen
Opgelet: dit artikel werd gepubliceerd op 09/07/2021 en kan daardoor verouderde informatie bevatten.

6 questions à se poser pour faire un bon choix. La médiation est désormais sur toutes les lèvres et s’impose de plus en plus comme une manière efficace de régler les litiges qui peuvent se développer entre deux ou plusieurs parties. S’il y a encore quelques années, la proposition de tenir une médiation pouvait être considérée comme un aveu de faiblesse de la part d’une personne qui craignait que le justice tranche, les mentalités ont désormais considérablement évolué.

La médiation est maintenant encouragée par tous les professionnels, elle peut même être imposée par les juges et elle est parfois institutionnalisée dans certaines entreprises ou certains secteurs.

Il est donc désormais essentiel à l’entame d’un dossier de réfléchir ensemble à la meilleure manière de pouvoir le régler.

Mais la médiation n’est pas toujours la solution à tous les problèmes, et la justice reste parfois la méthode la plus indiquée pour résoudre son différend.

Nous avons développé plusieurs méthodes de réflexion pour vous aider à choisir la meilleure voie et connaître la meilleure façon de régler votre litige. Nous vous en livrons quelques exemples dans cet article. Comment choisir ? Voici quelques premières questions à se poser pour faire le bon choix :

Combien de moyens financiers suis-je prêt à consacrer à ce litige ?

C’est une première question clé à se poser. Nous rappelons toujours, avant l’introduction d’une procédure, que la phase judiciaire est parfois longue et génératrice de frais.

Vous devez compter au moins une année entière pour avoir une première décision, en sachant qu’un appel est en principe toujours possible. Vous pouvez compter au moins une à deux années supplémentaires pour la procédure d’appel.

Une médiation peut quant à elle permettre d’aboutir à un accord de compromis en une ou plusieurs réunions.

Dans les deux procédures l’issue est incertaine, mais le temps et l’argent consacrés à une médiation sont beaucoup moins importants.

Cet aspect doit être sérieusement considéré avant de poser son choix et nous vous donnons toujours toutes les informations pertinentes pour vous aider à prendre une décision.

Est-ce que je serai amené à devoir traiter avec la partie en litige dans le futur ?

Il y a des situations dans lesquelles, même si on se dispute avec quelqu’un, on sait qu’on devra quoi qu’il arrive traiter avec lui dans le futur. C’est notamment le cas :

  • Pour des personnes de la même famille ;
  • Des voisins ; 
  • Des partenaires commerciaux dans un marché fermé ;
  • Des acteurs d’une même secteur économique.

Si on a l’assurance qu’on ne sera de toute façon plus amené à devoir collaborer avec la personne en litige, une procédure judiciaire pourra plus facilement être envisagée.

Si par contre, on se trouve dans une situation où on devra continuer à vivre avec « l’adversaire », la médiation pourra permettre non seulement de régler les points de conflit mais également de déminer des potentiels soucis futurs.

Nous examinons soigneusement cette phase avec vous pour vous aider dans la projection vers le futur.

Quelles sont les chances que j’obtienne 100% de ce que je veux ?

Nous effectuons toujours une analyse de risque de votre situation et de vos positions avant d’entamer une procédure.

Cela va vous permettre de savoir quelles sont les forces et les faiblesses de votre situation.

Il ne faut pas oublier non plus que, même si vous êtes certain de votre bon droit, il y a toujours une part importante d’aléa dans le dénouement d’une procédure judiciaire et que vous ne serez jamais certain d’en ressortir avec 100% de ce que vous demandez.

Si, suite à cette analyse, vous êtes convaincu que votre position sera confirmée dans sa totalité, la procédure judiciaire sera peut-être la voie à retenir.

Si par contre, l’existence de l’aléa et de ses risques priment dans votre réflexion, l’entame d’une médiation méritera certainement d’être une option étudiée.

Quelle est votre disponibilité à consacrer à ce litige les prochains mois/futures années ?

Comme nous l’avons déjà indiqué, une procédure judiciaire implique un travail de plusieurs mois, voire plusieurs années.

Il faut dès le début, avant l’entame d’une telle procédure, être conscient que cela va mobilier de l’énergie et de la disponibilité pour qu’elle soit bien traitée avec l’espoir d’obtenir gain de cause.

C’est une question essentielle, dont on n’a pas toujours conscience lorsque le conflit est au plus vif.

Si vous décidez dès le début de dégager le temps nécessaire tout au long de la procédure judiciaire, alors cela permettra une gestion optimale de la décision judiciaire ainsi prise.

Si d’un autre côté vous craignez de ne pas être en mesure de suivre le litige, et que par exemple vos équipes seront dédiées à d’autres activités, une tentative de résolution plus rapide du litige, par la médiation, pourrait constituer une option intéressante.

Nous faisons toujours un bilan avec vous des phases attendues dans les mois qui suivent afin de vous permettre d’anticiper le programme du processus envisagé.

Quelle est la complexité de mon litige et qui sont les parties concernées ?

Cette question est loin d’être anodine : les tribunaux de notre pays sont amenés à traiter les problèmes les plus divers et les procédures sont publiques.

Si les juridictions sont divisées en spécialité, les juges (même spécialisés) ne peuvent connaître de toutes les matières.

Il arrive souvent que des questions hautement spécialisées et techniques se posent dans le cadre d’un différend et il y a donc une crainte légitime que le juge amené à trancher le litige ne soit pas un expert de la matière traitée.

Si nous posons le constat qu’il serait peut-être plus avantageux d’examiner les questions posées avec l’appui d’une personne véritablement spécialisée, la médiation sera un processus non dénué d’atouts, puisque les parties sont libres de choisir la personne qui officiera comme médiateur. Un arbitrage pourrait par ailleurs être alternativement envisagé.

Si les questions à traiter sont plus « traditionnelles », l’option judiciaire ne devra pas être écartée pour cette raison.

Quels sont les risques si mon litige devient public ?

 Enfin, il y a de nombreux litiges à caractère sensible dont les personnes impliquées préfèrent qu’elles ne fassent pas l’objet d’un traitement médiatique. Les audiences étant ouvertes, il est courant que des journalistes assistent aux audiences.

La médiation est de son côté une procédure totalement confidentielle et le secret des discussions tenues est donc garanti, tout comme l’arbitrage.

Conclusion

Il n’y a pas un critère unique qui doit être retenu pour choisir le mode le plus approprié pour régler un litige particulier.

Nous procédons toujours une analyse d’ensemble de la situation en jeu, en se posant plusieurs bonnes questions.

Cela ne constituera jamais une analyse perdue, mais sera une réflexion précieuse permettant à chacun de gagner du temps et de l’argent.

Nos équipes sont spécialisées en procédure (judiciaire et arbitrale) et ont simultanément de l’expérience en matière de médiation. Certains de nos avocats exercent d’ailleurs eux-mêmes des missions de médiateur et sont même des médiateurs agréés. Nous avons donc toute la compétence et l’expérience pour vous assister dans l’analyse de la meilleure manière de dénouer votre litige, en tenant compte des spécificités de celui-ci et de la réalité de vos activités quotidiennes.

STEVE GRIESS

  • Andersen en Belgique est un cabinet d'avocats à service complet (« full service ») spécialisé en droit des entreprises, en droit immobilier et de la construction et en droit administratif. L'offre de solutions stratégiques et durables va de pair avec notre approche pragmatique axée sur le client. Nous nous engageons à réfléchir de manière créative et originale en partenariat avec nos clients pour les aider de manière ciblée, proactive et efficace à concrétiser leurs projets et à surmonter tous les obstacles rencontrés au cours du processus. Nous attachons de l'importance à nous familiariser pleinement avec l'entreprise et le secteur de notre client, ce qui nous permet de réfléchir stratégiquement ensemble. Notre portefeuille de clients et notre expertise vont des petites et moyennes entreprises aux entreprises cotées en bourse et aux entrepreneurs, actifs dans le monde entier et dans les secteurs les plus divers, ainsi que dans les services gouvernementaux et autres administrations. La diversité de notre équipe nous permet de mieux comprendre nos clients et leurs préoccupations, de les assister dans un large éventail de domaines et de fournir des services dans 8 langues différentes. Andersen est un cabinet d'avocats en évolution, toujours à la recherche d'optimisation des services et d'efficacité en utilisant les dernières technologies.

Recent Jobs

Advocaat
Ondernemingsrecht
3 - 7 jaar
Antwerpen Brussel Oost-Vlaanderen

Restez au courant

S’abonner à la newsletter

0 Commentaires

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.